Prevod od "ste imali" do Češki


Kako koristiti "ste imali" u rečenicama:

Ako vam ih nisam dao u logoru... gde ste imali puno uverljivije metode... svakako vam ih neæu dati ni sada.
Nedal jsem vám je v koncentračním táboře kde jste měli přesvědčivější metody tak vám je přeci nedám teď.
Znam da ste imali težak dan.
Po celým dni v kleci musíte bejt utahaný.
Uh...recite, momci... ne bi ste imali ništa protiv da malko isparite... na par sati ovog popodneva, zar ne?
Poslouchejte, hoši... Nemohli byste se dnes odpoledne na pár hodin ztratit?
Nadam se da ste imali lep vikend.
Doufám, že jste měli příjemný víkend.
Da li ste imali kucnog ljubimcaDa, ljubimca.
Bylo tam nějaké zvíře v tom domě? Jo, zvíře.
Vi i vaši investitori ste imali 60 miliona razloga da ga ubijete!
Vy a Vaši investoři jste měli šedesát milionů důvodu ho zabít.
Èujem da ste imali težak dan.
Slyšel jsem, že jste měli těžký den.
Sinoæ ste imali dobar pogled na njen svet.
Včera v noci jsi měl možnost vidět, jak to v jejím světě chodí.
Ko je onaj koji je, u trenutku kada ste imali ozloglašenog pirata iza rešetaka,...smatrao primerenim da oslobodi tog pirata i uzme vašu dragu za sebe?
Kdo hned potom, co jste onoho známého piráta dostal za mříže, jej osvobodil a vzal si s sebou i vaši milou?
Posipajte mješavinu brašna i fluorescentnog praha po svom podu prije nego izaðete, i znat æete da li ste imali kakve posjetitelje i što su tražili.
Prozraďte agenta v poli a můžou ho zabít. Udělejte to v restauraci Jason?
Betty, ti i Vincent ste imali nezgodu.
Betty, ty a Vincent jste měli autonehodu
Oduvek ste imali ovaj kamin ili je ubaèen?
Ten krb tu byl vždycky, nebo jste si ho nechal udělat?
Veèe kada je Derek umro, vas dvoje ste imali sastanak.
Tu noc, co Derek zemřel, jste vy dva měli rande.
Ono dvoje što ste imali u lancima, ko su oni bili?
Ti dva, co jste měla na řetězech, kdo to byl?
Kad sam vas našao na netu svi ste imali sjajne prièe koje ste razmenjivali..
Dobře. Když jsem vás našel na netu, všichni jste měli tyhle super příběhy.
Stefani kaže da ste imali dlaku u tanjiru.
Stephanie mi řekla, že jste měl na talíři vlas.
Gospodine, dosad ste imali vere u mene.
Pane, zatím jste mi v tomto věřil.
Šta ste imali na umu, da upravljate bankom?
A co teda? Šéfovat v bance?
Džindžer je rekla da ste imali nervni slom.
Ginger říkala, že prý ses zhroutila.
Ti bi pomiluje out, hm, ali srećom ste imali vrlo učinkovite u krvi tanji ruci.
Měl bys být úplně mimo, ale naštěstí máš opravdu efektivního pomocníka na ředění krve.
Detektive, èujem da ste imali obeshrabrujuæe jutro.
Detektive, slyšel jsem, že to bylo odrazující ráno. Jo, už jsem měl i lepší.
Vidim da ste imali sedam sastanaka u Dauning Stritu ove godine.
Letos jste měl v Downing Street hned sedm schůzek.
Èuo sam da ste imali posjetitelja dok ste bili unutra.
Slyšel jsem, že jste měla ve vězení návštěvu.
Vi ste imali uspjeha u takvim situacijama prije.
V minulosti jste v těchto situacích byli úspěšní.
To su sve informacije koje ste imali prije nego što se uništili remek djelo?
To je vše, co jste měl, než jste zničil mistrovské dílo?
Koliko ajkula ste imali u opticaju?
Kolik žraloků jste prošli? - Několik.
Da li ste imali taj oseæaj, kada vidite tinejdžerku sa savršenom kožom i poželite da je ubijete i oderete kožu i stavite je na vašu kožu?
Znáte ten pocit, /i když vidíte krásnou mladou dívku s dokonalou pletí, chcete ji zabít, stáhnout z kůže a dát si ji na svou?
Avio inženjeri tvrde da ste imali dovoljno snage da se vratite na pistu.
Letečtí inženýři mají teorii, že jste měl dost energie na návrat ke dráze.
Vi ste imali veoma uzbudljivu avanturu, Kler. -neverovatnu.
Zažila jste neobyčejné dobrodružství, Claire. Neobyčejné.
Pokušavali ste da ostavite pušenje - bezuspešno - i jednom ste imali japansku devojku to vam je puno znacilo ali danas ste indiferentni.
Snažil jste se přestat kouřit - neúspěšně - a měl jste japonskou přítelkyni, která pro vás hodně znamenala, ale teď se vůči ní cítíte lhostejně.
Ako ste imali prijatelja koji je umro od AIDS-a,
Pokud máte přítele, který zemřel na AIDS, nenávidíte HIV.
1980-ih u komunističkoj Istočnoj Nemačkoj, ako ste imali pisaću mašinu, to ste morali da prijavite kod vlade.
Pokud jste v 80. letech v komunistickém Východním Německu vlastnili psací stroj, museli jste jej registrovat u vlády.
Dvadeseti vek je bio odlično vreme za medijske kompanije, jer ono što ste imali kao kec u rukavu je oskudica.
Dvacáté století bylo pro vás skvělým obdobím, pokud jste mediální společnost, protože to, co je na vaší straně, je jistá nouze.
Sada zapravo imate objektivno više informacija prvog puta nego drugog puta, ali bih se usudila da pogađam da ste imali utisak da je mnogo realnije drugog puta.
Faktem je, že objektivně jste měli více informací napoprvé než kolik jich bylo v druhém kole. Vsadím se ale, že ty druhé se vám zdály skutečnější.
Setite se poslednjeg puta kada ste imali klimav zub.
Naposled třeba, co já vím, když jste měli rozviklaný zub.
Kad ovo kažem, postoji stigma kad ste imali operaciju na mozgu.
A teď k věci. S podstoupením operace mozku je spojené určité stigma:
Sad, kad biste morali da nagađate, šta mislite koliko ste imali godina kada su vas prvi put to pitali?
A teď zkuste hádat, kolik vám bylo let, když se vás na to zeptali poprvé?
Znate, prosto ste jeli šta ste imali i radili šta god vam kažu da radite.
Víte, jíte, co zrovna máte, děláte, co vám řeknou.
U stara vremena, ako ste bili bogati, bukvalno ste imali ljude koji su radili za vas.
V dávných dobách, když jste byli bohatí, pro vás lidé pracovali v pravém slova smyslu.
KA: Da. Da li ste imali informacije iz samog BP-a?
CA: Ano. Měli jste informace přímo ze společnosti BP?
1.0358209609985s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?